Curso en Derechos de los Pueblos Indígenas, normativa y diálogo social